Occhi. Poesie scelte 1943-1990

La presente antologia, curata da Marta Mancini, offre un panorama esauriente sull'attività poetica di Gigliola Venturi, moglie dello storico Franco Venturi e sorella di Altiero Spinelli, tra gli autori del celebre Manifesto di Ventotene nonché figura centrale del progetto europeista. Conosciuta soprattutto per le traduzioni dal russo affidate ad Einaudi, la Venturi pubblicò in vita un pugno di raccolte poetiche, prima di porre fine tragicamente ai propri giorni nel 1991, come presagiscono questi versi semplici e struggenti: «Verrà aprile / il mio bell'aprile / ed io non ci sarò». Tratte dalle sillogi Come un albero sono (Toso, 1977), Manate di colombi sembravano (Toso, 1981) e dalla postuma Paglia a paglia (Scheiwiller, 1991), tali sequenze, da tempo non più disponibili sul mercato editoriale, corredate da un ricco apparato di inediti, costituiscono un viatico indispensabile per inoltrarci proficuamente nel laboratorio creativo di un'autrice che, per il valore della sua parola poetica e il distacco manifestato rispetto all'establishment letterario dell'epoca, può essere associata alle figure di Alba de Céspedes, Natalia Ginzburg, Anna Banti e Joyce Lussu. Tuttavia, la sua poesia risente fortemente di una dimensione privata, intimistica, che si risolve nel giro di pochi versi, facendo ricorso a strumenti stilistici d'antan, come l'uso insistito dell'apocope. Non mancano esiti che, per la loro innata eleganza, ricordano certe accensioni liriche nerudiane: «La terra sotto le tue spalle è calda / e ti sorregge come una enorme culla». (p.d.p.)